| |     ћирилица | latinica  
Home
Selaković: Erinnerungskultur an unsere Vorfahren sehr wichtig / Selaković: It is extremely important to nurture the culture of remembering our ancestors

Am 15. Juli 2021

Serbiens Außenminister Nikola Selaković besuchte heute die Gedenkstätte Mauthausen und legte Kränze auf den Soldatenfriedhöfen Reiferdorf und Aschach nieder. 

Dabei betonte der Minister, dass es sehr wichtig sei, die Erinnerungskultur an unsere Vorfahren zu pflegen.

„Es ist sehr wichtig, dass wir uns an unsere Vorfahren erinnern, die ihr Leben in die Grundlage eines freien, souveränen und unabhängigen Serbien eingebaut haben, das heute besteht und sich entwickelt. Dieses Serbien errichtet zusammen mit Österreich Schulen und Fabriken und hat eine bessere Zukunft“, sagte der Minister.

Er hat gesagt, dass wir von Österreich lernen könnten, wie man solche Stätte pflege und jedes Opfer sorgfältig kennzeichne. 

„Unsere Vorfahren sind gefallen, damit wir heute in einem freien Serbien leben können, das sich verteidigen kann aber auch zu jedem die Hand der Freundschaft streckt, so dass wir zusammen im Frieden eine bessere Zukunft bauen“, sagte der Minister.

Der Minister sagte, dass in Oberösterreich, in Linz und seiner Umgebung, 50.000 Serben beerdigt worden seien und dass heute dieselbe Zahl unserer Landsleute hier lebe und arbeite, die eine wichtige Verbindung zwischen Serbien und Österreich darstellten.

 

 

15. Julу 2021.

The Minister of Foreign Affairs of Serbia, Nikola Selaković, visited the memorial complex in Mauthausen today and laid wreaths at the military cemeteries in Reiferdorf and Ashach.

On this occasion, the Minister pointed out that it is extremely important to nurture the culture of remembering our ancestors.

"It is very important that we remember our ancestors who built their lives into the foundations of a free, sovereign and independent Serbia that still exists, rises and develops. Serbia that today is building schools and factories together with Austria and is on the path to a better future", the minister said.

He said that we can learn from the Austrians how such places are maintained and how important it is to mark every victim.

"Our ancestors gave their lives so that we could live today in a free Serbia, which does not allow to be attacked, but which gives everyone a hand of friendship, to build a better and brighter future in peace", the minister underlined.

The Minister said that 50,000 Serbs were buried in Upper Austria, Linz and its surroundings, and that so many of our compatriots live and work here today, as well as that they represent an important link between Serbia and Austria.


Print version
News
Kondolenzbuch
Kondolenzbuch / Book of condolence
Flights between Salzburg and Belgrade: 04th March - 26th October 2023
Minister Selaković gratulierte dem österreichischen Bundeskanzler und Diplomatiechef
Sehr gute und stabile Beziehungen zwischen Serbien und Österreich
Wichtige Rolle der UNESCO bei Bewahrung des serbischen kulturellen Erbes in Kosmet
UNESCO’s role extremely important for preservation of Serbian heritage in Kosovo and Metohija
Priština bedroht Frieden und regionale Stabilität
Pristina seriously jeopardised regional stability
Arbeitsbesuch des Bundeskanzlers der Republik Österreich
Dankbarkeit Österreich gegenüber für die Unterstützung auf dem Weg in die EU
Begehung des Erinnerungstages an serbische Opfer und Vertriebene in der Militäroperation „Sturm“ / Marking the Remembrance Day of all Serbs who died and were expelled in the armed operation "Storm"
Serbien erzielte großen Erfolg im Bereich Digitalisierung / Serbia has achieved great success in the field of digitalization
Präsident Vučić: Wir haben uns entschieden – unser Ziel ist die EU, aber China ist ein wichtiger Partner / President Vučić: We have decided – our goal is the EU, but China is an important partner
Selaković: Regionale Stabilität ist eines der Hauptziele Serbiens / Selaković: Stability and security in the region is one of Serbia's priorities
Selaković: Sehr gute wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen Serbien und Österreich / Selaković: Very good cooperation between Serbia and Austria
Gratitude to Austria for its continuous support to Serbia's European integration
Selaković: Sehr gute Zusammenarbeit zwischen Serbien und Österreich
Selaković met with Bishop Andrej of Austria-Switzerland
Selaković with representatives of the Austrian-Serbian Economic Forum
Selaković: Visit to Austria is a confirmation of excellent relations and cooperation
Selaković: Erinnerungskultur an unsere Vorfahren sehr wichtig / Selaković: It is extremely important to nurture the culture of remembering our ancestors
Selaković: Very good economic cooperation between Serbia and Austria
Minister Selaković stellt neue Dienstleistung „E-Konsulat“ vor / Minister Selaković presented the new e-Consulate service
Marking the Day of Remembrance of the victims of the NATO aggression
Begehung des Gedenktages an die Opfer der NATO-Aggression
Candidature of the Republic of Serbia for re-election to the Executive Board of UNESCO
ABOLISHED VISAS FOR CITISENS OF ANTIGUA AND BARBUDA, GRENADA, COMMONWEALTH OF DOMINICA AND TRINIDAD AND TOBAGO
Government of the Islamic Republic of Iran abolishes Decision on visa-free regime for citizens of the Republic of Serbia on the basis of reciprocity
Decision on termination of the validity of the Decision on the abolition of visas for entry into the Republic of Serbia for the nationals of the Islamic Republic of Iran, holders of ordinary passports
ABOLISHED VISAS FOR CITISENS OF ТHE REPUBLIC OF AZERBAIJAN, HOLDERS OF ORDINARY PASSPORTS
ABOLISHED VISAS FOR CITISENS OF THE REPUBLIC OF BURUNDI
GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SAINT VINCENT AND THE GRENADINES ADOPTED ON VISA EXEMPTION FOR THE NATIONALES OF THE REPUBLIC OF SERBIA
Visa exemption for the citizens of Indonesia
Visa Exemption for Holders of Diplomatic and Official/Service passports of Serbia and Thailand
Visa Exemption for Holders of Diplomatic and Official/Service passports of Serbia and Indonesia
The Decision on visa exemption for the nationals of the Republic of India, holding ordinary passports
The Decision on visa exemption for the nationals of the Islamic Republic of Iran, holding ordinary passports
The Agreement between the Government of the Republic of Serbia and the Government of the People's Republic of China on mutual visa exemption for holders of ordinary passports
Hauptargumente der Republik Serbien für die Unannehmbarkeit der Mitgliedschaft des „Kosovo“ in die UNESCO
Zehn Jahrestag des Pogroms in Kosovo und Metochien, 17. – 18. März 2004
News - Archive